Documento Legale

Termini e Condizioni
d'Uso del Sito Web Terms and Conditions
of Website Use

AZ.AG. MOTTOLA FRANCESCO Ultimo aggiornamento: Aprile 2025 Foro competente: Foggia (FG)

1. Presentazione e Accettazione

I presenti Termini e Condizioni d'uso regolano l'accesso e l'utilizzo del sito web dell'Azienda Agricola Mottola (di seguito "il Sito"), gestito da:

AZ.AG. MOTTOLA FRANCESCO
S.P. 83 Km. 2,500 snc — 71045 Orta Nova (FG), Italia
P.IVA: 04035290719 | C.F.: MTTFNC91B16C514L
Tel.: +39 366 6812558
Email: info@mottolaagricola.it

L'accesso e l'utilizzo del Sito implicano l'accettazione integrale e senza riserve dei presenti Termini e Condizioni. Chi non intende accettarli è pregato di non utilizzare il Sito.

2. Oggetto del Sito

Il Sito ha finalità di presentazione aziendale, informazione sui prodotti e raccolta di richieste commerciali (contatti e preventivi). Il Sito non costituisce un negozio online né uno strumento di acquisto diretto. Tutte le richieste di fornitura, ordini e accordi commerciali sono soggetti a separata trattativa e accordo scritto tra le parti.

I contenuti del Sito sono destinati a operatori del settore alimentare, rivenditori, titolari di attività HoReCa, privati consumatori e chiunque sia interessato ai prodotti dell'Azienda Agricola Mottola.

3. Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti presenti sul Sito — inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, testi, fotografie, immagini, loghi, grafica, layout, marchi e materiali multimediali — sono di esclusiva proprietà di AZ.AG. MOTTOLA FRANCESCO ovvero sono utilizzati su licenza o con il consenso dei rispettivi titolari.

È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, trasmissione, modifica o utilizzo, totale o parziale, dei contenuti del Sito senza previa autorizzazione scritta del Titolare. È consentita la consultazione e la stampa dei contenuti per uso personale e non commerciale.

Il marchio "Azienda Agricola Mottola" e il relativo logo sono marchi di proprietà di AZ.AG. MOTTOLA FRANCESCO. Qualsiasi uso non autorizzato è vietato.

4. Utilizzo del Sito e Condotta degli Utenti

L'utente si impegna a utilizzare il Sito in modo lecito, corretto e nel rispetto dei presenti Termini. È espressamente vietato:

Utilizzare il Sito per scopi illeciti o non autorizzati;
Trasmettere attraverso i moduli di contatto contenuti falsi, fuorvianti, diffamatori, osceni o comunque illeciti;
Tentare di accedere senza autorizzazione ai sistemi informatici del Sito;
Utilizzare bot, spider, scraper o altre tecnologie automatizzate per estrarre dati dal Sito;
Violare i diritti di proprietà intellettuale del Titolare o di terze parti;
Inviare comunicazioni non richieste (spam) attraverso i moduli presenti nel Sito;
Compiere atti che possano arrecare danno al Titolare o a terzi.

5. Contenuto del Sito e Accuratezza delle Informazioni

Il Titolare si impegna a mantenere aggiornate e accurate le informazioni presenti sul Sito. Tuttavia, le informazioni sui prodotti (incluse descrizioni, caratteristiche, disponibilità e formati) hanno valore puramente indicativo e non costituiscono offerta commerciale vincolante.

Qualsiasi acquisto o accordo commerciale richiederà la stipula di un contratto separato. Il Titolare non garantisce la completezza, l'esattezza o l'aggiornamento dei contenuti e si riserva il diritto di modificarli in qualsiasi momento senza preavviso.

6. Moduli di Contatto e Richieste di Preventivo

I moduli presenti sul Sito consentono agli utenti di inviare richieste di contatto o preventivo. L'invio di tali moduli non costituisce né un ordine vincolante né un contratto di fornitura. L'utente comprende che:

La compilazione e l'invio del modulo costituisce una mera richiesta di informazioni o preventivo;
Il Titolare si riserva il diritto di non dare seguito a qualsiasi richiesta senza obbligo di motivazione;
I preventivi forniti sono validi per il periodo indicato nel preventivo stesso, salvo diverso accordo scritto;
I dati forniti nei moduli saranno trattati conformemente alla Privacy Policy del Sito.

7. Esclusione di Responsabilità

Il Titolare non sarà responsabile per:

Danni diretti o indiretti derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzo del Sito;
Interruzioni, malfunzionamenti o indisponibilità temporanea del Sito per manutenzione o cause tecniche;
Eventuali errori, omissioni o imprecisioni nei contenuti del Sito;
Danni causati da virus informatici o altri componenti dannosi trasmessi attraverso il Sito o link esterni;
Contenuti di siti di terze parti eventualmente raggiungibili tramite link presenti nel Sito.

Il Sito viene fornito "così com'è" (as is) e il Titolare non rilascia garanzie, esplicite o implicite, riguardo alla sua idoneità a scopi specifici.

8. Link a Siti Terzi

Il Sito potrebbe contenere link a siti web di terze parti. Tali link sono forniti unicamente per comodità dell'utente. Il Titolare non ha controllo sui contenuti di tali siti e non si assume alcuna responsabilità per il loro contenuto, le loro politiche sulla privacy o le loro pratiche commerciali. L'accesso a siti di terze parti avviene a rischio esclusivo dell'utente.

9. Privacy e Cookie

Il trattamento dei dati personali degli utenti è disciplinato dalla Privacy Policy e Cookie Policy del Sito, che costituisce parte integrante dei presenti Termini e Condizioni. Si invita l'utente a prenderne visione prima di utilizzare il Sito.

10. Condizioni di Fornitura (Sintesi)

Le forniture di prodotti dell'Azienda Agricola Mottola sono soggette a specifiche condizioni commerciali concordate caso per caso. A titolo indicativo:

Pagamento: concordato di volta in volta (anticipato, a 30/60 gg o altra modalità);
Spedizioni: disponibili su tutto il territorio italiano e all'estero tramite corriere; le spese di spedizione saranno indicate nel preventivo;
Minimi d'ordine: eventualmente concordati in sede di preventivo in base alla tipologia di cliente;
Resi e reclami: da segnalare entro 8 giorni dalla ricezione della merce per vizi apparenti; il Titolare valuterà ogni caso singolarmente;
Forza maggiore: il Titolare non risponde di ritardi o inadempimenti causati da eventi di forza maggiore (calamità naturali, scioperi, restrizioni normative, ecc.).

Tali condizioni sono puramente indicative. Il contratto di fornitura specifico, ove stipulato, prevarrà su quanto indicato nel presente documento.

11. Modifiche ai Termini

Il Titolare si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i presenti Termini e Condizioni, pubblicando la versione aggiornata sul Sito. Le modifiche entrano in vigore dalla data di pubblicazione. L'utilizzo continuato del Sito dopo la pubblicazione delle modifiche implica l'accettazione delle stesse.

12. Legge Applicabile e Foro Competente

I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, esecuzione o validità dei presenti Termini, le parti si sottopongono alla giurisdizione esclusiva del Tribunale di Foggia (FG), salvo diversa disposizione di legge applicabile ai consumatori.

13. Contatti

Per qualsiasi domanda o chiarimento in merito ai presenti Termini e Condizioni, l'utente può contattare il Titolare:

Email: info@mottolaagricola.it
PEC: mottola.francesco@pec.it
Tel.: +39 366 6812558
Indirizzo: S.P. 83 Km. 2,500 snc — 71045 Orta Nova (FG), Italia

1. Introduction and Acceptance

These Terms and Conditions of Use govern access to and use of the Azienda Agricola Mottola website (hereinafter "the Website"), managed by:

AZ.AG. MOTTOLA FRANCESCO
S.P. 83 Km. 2,500 snc — 71045 Orta Nova (FG), Italy
VAT No.: 04035290719 | Tax Code: MTTFNC91B16C514L
Tel.: +39 366 6812558
Email: info@mottolaagricola.it

Accessing and using the Website implies full and unreserved acceptance of these Terms and Conditions. Anyone who does not intend to accept them is asked not to use the Website.

2. Purpose of the Website

The Website serves to present the company, provide product information and collect commercial enquiries (contacts and quotes). The Website does not constitute an online shop or direct purchasing tool. All supply requests, orders and commercial agreements are subject to separate negotiation and written agreement between the parties.

The Website's contents are intended for food sector operators, retailers, HoReCa business owners, private consumers and anyone interested in Azienda Agricola Mottola products.

3. Intellectual Property

All content on the Website — including, by way of example and without limitation, texts, photographs, images, logos, graphics, layout, trademarks and multimedia materials — is the exclusive property of AZ.AG. MOTTOLA FRANCESCO or is used under licence or with the consent of the respective owners.

Any reproduction, distribution, transmission, modification or use, in whole or in part, of the Website's content without prior written authorisation from the Owner is prohibited. Consultation and printing of content for personal and non-commercial use is permitted.

The "Azienda Agricola Mottola" trademark and related logo are trademarks owned by AZ.AG. MOTTOLA FRANCESCO. Any unauthorised use is prohibited.

4. Website Use and User Conduct

The user agrees to use the Website in a lawful, correct manner and in accordance with these Terms. It is expressly prohibited to:

Use the Website for unlawful or unauthorised purposes;
Transmit through the contact forms false, misleading, defamatory, obscene or otherwise unlawful content;
Attempt to gain unauthorised access to the Website's computer systems;
Use bots, spiders, scrapers or other automated technologies to extract data from the Website;
Infringe the intellectual property rights of the Owner or third parties;
Send unsolicited communications (spam) through forms on the Website;
Carry out acts that could cause damage to the Owner or third parties.

5. Website Content and Accuracy of Information

The Owner undertakes to keep the information on the Website up-to-date and accurate. However, product information (including descriptions, characteristics, availability and formats) is purely indicative and does not constitute a binding commercial offer.

Any purchase or commercial agreement will require the conclusion of a separate contract. The Owner does not guarantee the completeness, accuracy or currency of the content and reserves the right to modify it at any time without notice.

6. Contact Forms and Quote Requests

The forms on the Website allow users to send contact or quote requests. Submitting such forms does not constitute a binding order or supply contract. The user understands that:

Completing and submitting the form constitutes a mere request for information or a quote;
The Owner reserves the right not to follow up on any request without obligation to provide reasons;
Quotes provided are valid for the period indicated in the quote itself, unless otherwise agreed in writing;
Data provided in the forms will be processed in accordance with the Website's Privacy Policy.

7. Limitation of Liability

The Owner shall not be liable for:

Direct or indirect damages arising from the use or inability to use the Website;
Interruptions, malfunctions or temporary unavailability of the Website for maintenance or technical reasons;
Any errors, omissions or inaccuracies in the Website content;
Damage caused by computer viruses or other harmful components transmitted through the Website or external links;
Content of third-party websites reachable via links on the Website.

The Website is provided "as is" and the Owner makes no warranties, express or implied, regarding its fitness for specific purposes.

8. Third-Party Links

The Website may contain links to third-party websites. Such links are provided solely for the user's convenience. The Owner has no control over the content of such sites and assumes no responsibility for their content, privacy policies or commercial practices. Access to third-party sites is at the user's own risk.

9. Privacy and Cookies

The processing of users' personal data is governed by the Website's Privacy and Cookie Policy, which forms an integral part of these Terms and Conditions. Users are invited to read it before using the Website.

10. Supply Conditions (Summary)

Supplies of Azienda Agricola Mottola products are subject to specific commercial conditions agreed on a case-by-case basis. For guidance:

Payment: agreed on a case-by-case basis (advance, 30/60 days or other method);
Shipping: available throughout Italy and abroad by courier; shipping costs will be indicated in the quote;
Minimum orders: may be agreed at the quote stage depending on the type of customer;
Returns and complaints: to be reported within 8 days of receipt of goods for apparent defects; the Owner will assess each case individually;
Force majeure: the Owner is not liable for delays or non-performance caused by force majeure events (natural disasters, strikes, regulatory restrictions, etc.).

These conditions are purely indicative. Any specific supply contract, where concluded, will prevail over what is stated in this document.

11. Changes to Terms

The Owner reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time by publishing the updated version on the Website. Changes take effect from the date of publication. Continued use of the Website after the changes are published implies acceptance of the same.

12. Applicable Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions are governed by Italian law. For any dispute relating to the interpretation, execution or validity of these Terms, the parties submit to the exclusive jurisdiction of the Court of Foggia (FG), Italy, subject to any applicable consumer protection laws.

13. Contact

For any questions or clarifications regarding these Terms and Conditions, the user may contact the Owner:

Email: info@mottolaagricola.it
Certified Email: mottola.francesco@pec.it
Tel.: +39 366 6812558
Address: S.P. 83 Km. 2,500 snc — 71045 Orta Nova (FG), Italy